I recently noticed some SASS variables in the compiled CSS output of our Rails app. I looked all over the place, trying to determine how I broke compilation, to no avail.
The answer ended up being obscure but rather simple: SASS variables inside CSS functions like calc() need to use string interpolation. So "calc($variable)" becomes "calc(#{$variable})".
Problem solved.